Digital Library

2023 Conflict-Related Sexual Violence Report of the Secretary-General (English)

UN Action against Sexual Violence in Conflict Advocacy Strategy 2022-2026

In 2022, UN Action published its Advocacy Strategy for 2022 to 2026, with a goal of fundraising $100 million by 2026.

UN Action Newsletter: Issue #6

يل ي ي بروتوكول ب بشأن التحقيقات الرقمية المفتوحة المصدر

التحقيقات المفتوحة المصدر هي تحقيقات تعتمد، اعتماداً كلياً أو جزئياً إ ، على المعلومات المتاحة للجمهور إلجراء تحقيقات رسمية إ ومنهجية عبر اإلنترنت في المخالفات المدعى ارتكابها. واليوم، يمكن الحصول على كم هائل من المعلومات المتاحة للجمهور من خالل إ شبكة اإلنترنت، إذ ّ يوفر المشهد الرقمي السريع التطور أنواعاً ومصادر ُستعان بها في التحقيق في انتهاكات جديدة من المعلومات يمكن أن ي إ حقوق اإلنسان المدعى ارتكابها وفي الجرائم الدولية الخطيرة. وتكتسي القدرة على التحقيق في هذه االدعاءات أهمية خاصة لدى المحققين الذين يتعذر عليهم الوصول بأنفسهم إلى مسارح الجرائم في الوقت أحيان.

Протокол Беркли по ведению расследований с использованием открытых цифровых данных

Расследования c использованием открытых цифровых данных — это расследования, которые полностью или частично опираются на общедоступную информацию для проведения формального и систематического онлайн-поиска информации о предполагаемом правонарушении. Сегодня большие объемы общедоступной информации имеются в Интернете, где быстро развивающаяся цифровая среда способствует появлению новых видов и источников информации, которые могут помочь в расследовании предполагаемых нарушений прав человека и серьезных международных преступлений. Возможность расследования таких предполагаемых нарушений представляет особую ценность для следователей, которые физически не могут своевременно добраться до места преступления, как это часто бывает при проведении международных расследований.

OHCHR Berkeley Protocol on Digital Open Source Investigations

Open source investigations are investigations that rely, in whole or in part, on publicly available information to conduct formal and systematic online inquiries into alleged wrongdoing. Today, large quantities of publicly available information are accessible through the Internet, where a quickly evolving digital landscape has led to new types and sources of information that could assist in the investigation of alleged human rights violations and serious international crimes. The ability to investigate such allegations is of particular value to investigators who cannot physically access crime scenes in a timely manner, which is often the case in international investigations.

السالم المفقود دراسة مرحلية مستقلة حول الشباب والسالم واألمن

ُيَعّد القرار ،2250 الذي اعتمده مجلس األمن التابع لألمم المتحدة عام 2015 ّ ، أو ُ ل قرار ي َّكرس بالكامل للدور الهام واإليجابي الذي يلعبه الشبان والشابات في صون السلم واألمن الدوليين وتعزيزهما. وقد طلب قرار مجلس األمن 2250 إلى األمين العام "إجراء دراسة مرحلية بشأن المساهمة اإليجابية للشباب في عمليات السالم وحل النزاعات، َ ُّ وضع التوصيات بشأن االستجابات الفعالة على الصُعِد المحلية والوطنية واإلقليمية والدولية".

LES ABSENTS DE LA PAIX  ÉTUDE INDÉPENDANTE SUR LES JEUNES, LA PAIX ET LA SÉCURITÉ

La résolution 2250, adoptée par le Conseil de sécurité des Nations Unies en 2015, est la première à être entièrement consacrée au rôle important et positif que jouent les jeunes femmes et les jeunes hommes dans le maintien et la promotion de la paix et de la sécurité internationales. Le Conseil de sécurité, dans cette résolution, priait le Secrétaire général de « réaliser une étude sur l’apport des jeunes aux processus de paix et au règlement des conflits afin de recommander des mesures d’ordre local, national, régional et international efficaces ».

EL ELEMENTO QUE FALTA PARA LA PAZ ESTUDIO INDEPENDIENTE SOBRE LOS PROGRESOS LOGRADOS EN RELACIÓN CON LA JUVENTUD, LA PAZ Y LA SEGURIDAD

La resolución 2250, que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó en 2015, es la primera resolución dedicada plenamente a la importante y positiva función que las mujeres y varones jóvenes desempeñan en favor del mantenimiento y la promoción de la paz y la seguridad internacional. La resolución solicita al Secretario General que “lleve a cabo un estudio sobre los progresos logrados en relación con la contribución positiva de la juventud a los procesos de paz y la solución de conflictos, a fin de recomendar respuestas eficaces a nivel local, nacional, regional e internacional”.

The Missing Peace: Independent Progress Study on Youth, Peace and Security

Resolution 2250, adopted by the United Nations Security Council in 2015, is the first resolution fully dedicated to the important and positive role young women and men play in the maintenance and promotion of international peace and security. Security Council resolution 2250 requested the Secretary-General “to carry out a progress study on the youth’s positive contribution to peace processes and conflict resolution, in order to recommend effective responses at local, national, regional and international levels”.